Desc: Pasando el arco iris: Dirigida por Elfe Brandenburger, Sandra Schäfer. Con Berrshna Bahar, Roya Nuria, Hamida Refah, Agheleh Rezaie. Una niña decide vivir como un niño para evadir la prohibición de trabajar para las mujeres introducida por los talibanes. Una directora de cine de acción, que trabaja a tiempo completo como policía, interpreta en sus películas el papel de una superheroína que lucha contra la corrupción, el secuestro de niños y el acoso sexual. La película trata sobre estrategias performativas para socavar las rígidas normas de género en la sociedad afgana: en el nivel de las puestas en escena cinematográficas, en el trabajo político y en la vida cotidiana. Entre los protagonistas de Passing the Rainbow se encuentran una profesora que también es actriz, una mujer policía cuyo segundo trabajo es directora de cine de acción, una activista de la organización RAWA que aboga por la separación radical entre Estado y religión, un grupo de teatro de chicas en Kabul y Malek_a, que vive de niño para ganarse la vida y mantener a su familia. Los directores muestran fragmentos de películas de la historia del cine afgano, acompañan a las actrices durante el rodaje y montan con ellas nuevas escenas. Los actores locales son coproductores y un correctivo de las perspectivas occidentales. Passing the Rainbow es una película que pone en escena escenas de la vida cotidiana de las actrices, reflexiona sobre las relaciones de género y abre nuevos espacios de acción en la ficción..